With Bundle builder you can manage documents and assemble court bundles in minutes. Numbered, dated, indexed PDFs — ready for any hearing. Free up to 100 pages. Give it a try for your jurisdiction.
You can save the Bundle to your Mac from where you can easily rename and reorganise documents as you need.
Bundle Builder will provide an Index for all of the documents in the bundle.
Search for Bundle Builder in the Mac App Store
Video Guides
Start at the End
Build a Bundle
Bundle Builder Left Pane